In Mumbai, the black and yellow taxi is an ubiquitous symbol of the city, its hustle, its grind, and its grit.
Focusing on the hereditary community of chillia taxi drivers, who have sustained the industry for over a century, Tarini Bedi (University of Illinois Chicago) explores how lives, livelihoods, mobility, and modernity are bound together in tangled webs of economics, politics, kinship, care.
How have taxi drivers sewn the webs that bind them to the city? And what are the strings that stitch them together today?
Join us to learn more.
Deepa Das Acevedo (University of Alabama Law School) and Biju Mathew (Rider University) will be joining the author for this discussion.
The Conversations on South Asia Series is sponsored by the Bodas Family Academic Programming Fund, the Asian Societies, Cultures, and Languages Program, and the Department of History at Dartmouth College.
How did diverse communities live and work in Rajasthan’s urban spaces? When did religion and politics create conflict? How did community and caste affect conflict negotiations?
Focusing on the cities of Ajmer, Nagaur, and Pushkar, between the 16th and 18th centuries, Elizabeth Thelen (University of Exeter) explores these questions in her book Urban Histories of Rajasthan: Religion, Politics and Society (1550–1800) and calls on legal documents, state registers, and family archives to understand how diverse communities made urban society vibrant and resilient.
Join us to learn more!
Divya Cherian (Princeton University) and Usman Hamid (Hamilton College) will be joining the author for this discussion.
The Conversations on South Asia Series is sponsored by the Bodas Family Academic Programming Fund, the Asian Societies, Cultures, and Languages Program, and the Department of History at Dartmouth College.
In Essentials of Hindutva, V. D. Savarkar (1883–1966) proclaimed that “Hindutva is not a word but a history.” What did he mean, and how did this claim define Savarkar’s political thought?
Probing the relationship between “Hindutva” and “history,”Vinayak Chaturvedi (University of California, Irvine) examines the ideas, influences, and experiences that shaped Savarkar’s politics. Like the controversial figure at the center of this new book, Hindutva and Violence: V. D. Savarkar and the Politics of History (SUNY Press, 2022) offers a portrait of Savarkar that is both critical and compelling.
Join us to learn more!
Durba Ghosh (Cornell University), Chris Moffat (Queen Mary University of London), and Thomas Blom Hansen (Stanford University) will be joining the author to discuss his latest book.
Elizabeth Lhost will moderate.
Conversations on South Asia is sponsored by the Bodas Family Academic Programming Fund, the Asian Societies, Cultures, and Languages Program, and the Department of History at Dartmouth College.
The Conversations on South Asia series invites authors to discuss their recent publications in South Asian studies with scholars from within and beyond the field. Featuring experts in history, religious studies, politics, and gender studies, the series brings regional experts together with disciplinary and interdisciplinary readers and respondents.
Sign up for our mailing list at the bottom of the page to receive updates about our upcoming events or register for the individual events using the links below.
Sex, Law, and the Politics of Age: Child Marriage in India, 1891–1937
The Conversations on South Asia series is coordinated by Elizabeth Lhost (elizabeth.lhost [at] dartmouth.edu). Doug Haynes, Tiraana Bains, Preeti Singh and other members of the South Asian studies community at Dartmouth College contributed to the planning of this year’s series.
Conversations on South Asia is sponsored by the Bodas Family Academic Programming Fund, the Asian Societies, Cultures, and Languages Program, and the Department of History at Dartmouth College.
How did expanding ideas of childhood give rise to new forms of colonial governance? How did the need to protect children shape understandings of modern sexuality? And why did the child become a dominant political concern in the era of rising anticolonial nationalism?
Looking at the ideas and ideologies surrounding the Child Marriage Restraint Act of 1929, historian Ishita Pande (Queen’s University) explores these questions in Sex, Law, and the Politics of Age: Child Marriage in India, 1891–1937 (Cambridge University Press, 2020). Now available in paperback (use code HIS1222 to receive a 20% discount), the book investigates colonial policies, local practices, and the gendered discourses that shaped them both.
Join us to learn more!
Kristine Alexander (University of Lethbridge) and Susan Pearson (Northwestern University) will be joining the author for this conversation.
Conversations on South Asia is sponsored by the Bodas Family Academic Programming Fund, the Asian Societies, Cultures, and Languages Program, and the History Department at Dartmouth College.
This event is free and open to the public. All are welcome to attend.
Transcript for Conversations on South Asia with Jessica Namakkal
>> Lhost: All right! Hello everyone and welcome to the April event in the Conversations on South Asia series here at Dartmouth College. It’s wonderful to see so many friends, colleagues, and students in the audience today. Thanks for coming out.
I’m really looking forward to today’s conversation which features a great lineup of panelists, who will all be commenting on Jessica Namakkal’s book Unsettling Utopia: The Making and Unmaking of French India, which was published in the Columbia Studies in International and Global History Series with Columbia University Press last year in 2021.
For those of you who are new to the series, I’m Elizabeth Lhost, a Postdoctoral Fellow in the Society of Fellows and a lecturer in the Department of History at Dartmouth College, and I’m one of the organizers of this year’s series. It’s my great pleasure to be hosting and moderating today’s discussion with all of you.
Before we begin, I would like to acknowledge that Dartmouth College, which hosts this series, sits on the ancestral, unceded lands of the Abenaki people, who belong to the Wabanaki confederacy. I would also like to thank our series’ sponsors: the Bodas Family Academic Programming Fund, the Asian Societies, Cultures, and Languages Program, and the Department of History at Dartmouth. Without their support the series would really not be possible.
I would also like to mention the support and assistance the series receives from Professor Douglas Haynes and our Bodas Family Undergraduate South Asian Studies Fellow Sri Sathvik Rayala. Thank you to both of them for their help.
Today we have four panelists joining us for the discussion. So, in order to give them the maximum amount of time possible, I’m trying to keep my introductions brief today.
So our first speaker will be the author Jessica Namakkal, who is an Associate Professor of the Practice of International Comparative Studies, Gender, Sexuality & Feminist Studies, and History at Duke University’s Trinity College of Arts and Sciences. In addition to Unsettling Utopia, which was published last year, Dr. Namakkal has published articles like “Decolonizing Marriage and the Family: The Lives and Letters of Ida, Benoy, and Indira Sarkar” in the Journal of Women’s History and “The Terror of Decolonization: Exploring Pondicherry’s Goonda Raj” in the journal Interventions: International Journal of Postcolonial Studies. Dr. Namakkal is currently working on two projects, one that focuses on decolonizing cults and another related to a history of sexuality, race-mixing, and colonialism in the twentieth century.
So, after the author has had the chance to introduce the book to all of us, we’ll have comments and questions from our three panelists, beginning with Sana Aiyar.
Dr. Aiyar is an Associate Professor of History at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). Her research focuses on the regional and transnational histories of South Asia and South Asian diasporas in the Indian Ocean basin. Her publications include Indians in Kenya: The Politics of Diaspora, which was published with Harvard University Press in 2015 and articles and book chapters, including “Revolutionaries, Maulvis, and Monks: Burma’s Khilafat Moment,” which was published in the volume Oceanic Islam: Muslim Universalism and European Imperialism, as well as “Empire, Race, and the Indians in Colonial Kenya’s Contested Public Political Sphere, 1919–1923,” which was published in Africa: Journal of the International African Institute. Her current projects examine encounters of African soldiers and South Asian civilians in the Second World War and migration, religious and ethnic politics, nationalism, and anticolonial activism across India and Myanmar during the 1930s.
Our second discussant Ananya Jahanara Kabir is Professor of English Literature in the Department of English at King’s College in London. In 2018, she was the winner of India’s Infosys Prize for the Humanities, and in 2019, won the Humboldt Research Prize from the Alexander von Humboldt Foundation in Germany. Dr. Kabir’s work focuses on creolization as a historical process and cultural theory. She is the author of Territory of Desire: Representing the Valley of Kashmir, which was published in 2009 and Partition’s Post-Amnesias: 1947, 1971 and Modern South Asia, published in 2013. In May 2020, Dr. Kabir and the Franco-Tamil Ari Gautier co-founded the cultural platform Le Thinnai Kreyolk, which, through which they promote their vision of a multilingual, plural and creolized India. For the next academic year, 2022-23, Dr. Kabir will hold a British Academy Senior Research Fellowship to focus on writing her monograph ‘Alegropolitics: Creolizing Connection on the Afromodern Dance Floor.’
Our final discussant will be Jayita Sarkar, who is currently Assistant Professor of International Relations at Boston University and will very soon be an Associate Professor of Economic & Social History at the University of Glasgow beginning in July 2022. Her book Ploughshares and Swords: India’s Nuclear Program in the Global Cold War, which is forthcoming with Cornell University Press later this year, examines India’s nuclear and space programs through the prisms of technopolitics and territoriality while focusing on their consequences for democratic accountability. Her new book-length project, Partition Machine, investigates the travel itineraries of the idea and practice of territorial divisions from the borderlands of South Asia to the world.
So after each of the panelists has made their remarks, we will then open the floor to questions from the audience and invite you to use the Q&A feature in Zoom to submit your questions. And with that, I’ll pass it off to you Jessica.
>> Namakkal: Thank you so much, and thanks to Elizabeth for organizing this and all of the talks, many of which I’ve attended and have learned so much from. So, thank you for that and to all of our panelists, who have taken the time to engage and taken time out of their day to be here with us. Thank you so much to everyone. So I’m going to keep this brief to about ten minutes, as directed.
To just talk about the, the sort of the scope of the project and share a few maps, because, as I learned while researching and doing this, maps are sort of fundamental to understanding really what, what is French India. So let’s start there actually and let me share my screen with you.
Okay.
Okay, so what is French India? There’s no subtitles. Okay, so what is French India? French India was a lot of things throughout time, and that’s one of the points of the book is to really think about what French India was in relation to the scope of the making of what we know is India today. And so, just to briefly give you a sense of time and space, the French arrived in India in the 17th century around the same time everybody else was arriving as a, as a trade company, the French East India Company. And, you know, they went to, to trade and to set up ports. There are lots of interesting books about this, and the majority of work that sort of happens on the French territories in India are focused on this earlier period, although there aren’t a lot of them.
And, and, and so there’s, there’s a moment for the French in the, in the 17th-18th centuries, where you, they are considering expanding their presence in South Asia, right. And, and, for, you know, in French historiography, French India is something of a, of a nostalgic failure, it, an imperial failure in that they, they sort of have this memory of we could have, we could have been the British in India, right. So, it stands out, and so it was, this is really important to the 20th century, which I’m working on here, because one of the reasons these five small territories of French India are really important to the French is that they hold cultural meaning to them, right, that they have a presence in this huge cultural, political, economic space that has been dominated by their, by their foes the British, right. So that really sets the stage for what I do in this book, which thinks about what made French India and how does that help us sort of reflect on what happened in the rest of India during this period of what I call decolonization but I’ll get into that in a second.
So the territories and you see a map here. This map was made by a photographer named Tim Stallman, just to give him credit. And, and what you see here is these five areas, now the thing to know about, your, you see four of them and then a line up to the fifth, which is Chandannagar, which is a suburb of Calcutta today and, and was at the time too. So if you know the geography of South Asia, which many of you probably do here, you’ll notice they’re very spread out from each other.
Pondicherry is the headquarters. It was the head, it was the headquarters for the entirety of the French presence in India. It’s about 100 kilometers south of Chennai or Madras, and that’s important because in early, you know, in the 17th-18th centuries, the British and the French are sort of battling between these, these two areas.
Again, you know not to get into the weeds here because I have ten minutes, but this is really important, when we think about the historiography of India and think about how much of this is focused in the north, right, or areas north of South India, all over the place, and to think that there’s so much happening in South India that hasn’t been part of the story of the making of modern India, right. So that’s one of the, one of the goals of the project here. So, there’s five territories. Pondicherry. Karaikal is just south of Pondicherry. Yanam is up in Andhra Pradesh. Mahe is in Kerala. So you know people are speaking different languages, right, and, of course, we have Chandannagar by Calcutta, which becomes a really important point in, in the beginning of anticolonial organizing in the early 20th century, because, of course, Calcutta is really the center of a lot of the anticolonialism that’s happening.
So that’s the first map. The second map I want to show you is of Pondicherry itself. So the one on my left, the territory of Pondicherry, which you see there is actually how Pondicherry was divided up between British and French territory. So all of the black, that’s not water. The gray is water. The black is British territory, and the white areas are the French parts of Pondicherry. And this is just Pondicherry that you can sort of see on the cover of the book behind Elizabeth there, that there’s a rock border through a lot of these areas where there isn’t a water border separating the British and the French areas. So, you know, we have these situations where there are rocks down the middle of villages separating British and French India. After 1947 when the, when the British leave, French India remains India, remains, remains French, and British India becomes India, and those borders don’t change, right. So, that’s something really important to know too.
The last thing, the last map, I want to show you there is of the central area of Pondicherry. So that’s right on the ocean there, and it’s just, can you even see my pointer right here, it’s this area within here. And I want to show you this to show you that the area below this canal on this yellow, this blue line is racially segregated. And in practice that didn’t always work, but it translates into a privileged area that was called the “white town” and above it is “black town,” Ville Noire and Ville Blanche. And they remain economically segregated today. There was never a much, enough of a European presence to have a pure sort of racial segregation happening, but there were all kinds of spatial segregating practices that were happening, and those have continued today.
So these borders are not widely discussed. It’s interesting they’re actually still there today, so in this Pondicherry one, Pondicherry today, and if I go back here for a moment, Pondicherry today is ruled as a, is governed as an union territory, except for Chandannagar, which voted to join the Indian Union in 1949. The other four territories remain an administrative unit, so they’ve, they’ve retained their separate identities from their surrounding states, and that was part of the negotiation that happened.
And if you look at Pondicherry here, those borders still exist. They’re not, they’re not securitized in the same way that they were during this period. But if you are going to Pondicherry, if you’ve been there, you will know there’s a lot of traffic stanchions that will say you’re now leaving the Union Territory of Pondicherry and entering Tamil Nadu. So, you can still sort of see their presence and I, you know, I’m not an ethnographer, so I didn’t do this but I’ve heard it conversationally from people that, you know, there is still some sense of policing around them, especially because of the import of alcohol and the taxes differing, but you know any, any borders and excuse for the police to be, be monitoring people right.
So the last picture I want to show you and then I’ll just speak for a moment about the larger themes of the book is that, you know, these, these borders are not widely discussed. There’s really no scholarship on them, and this is a picture at one of those borders in 1952. And what you see is a line of French policemen on the French India-India border, so this is after independence, so India, French India. And they’re holding back a huge crowd of people who are protesting the continued rule of the French in India. So in 1947, after the British left, in French India, there’s a law that’s passed immediately that says you can’t have protests in French India, right. They don’t want anyone sort of calling for independence. They, and in fact, both governments, both the Indian Government, the French Government sort of felt this way because they wanted to do this as a diplomatic process, right. They didn’t really want the activity on the ground, yet, you know, you can’t, you can’t put down the people like that. And, and so you’ve got these huge crowds, and the police become the border here. And it’s a, it’s a visual example of how borders are, can, can be porous, how they also can become less so right just even with with the use of bodies to put them there.
So there’s all of these things happening, happening around the borders. This is not an isolated incident, as I show in the book. There’s a lot of activity. And somehow this isn’t part of the story of twentieth-century India, right. So one of my questions was why, why don’t we talk about this, right. Why isn’t this important to understanding, I’ll stop that there, the, the making of twentieth-century India, especially when you know, the question of who is, who is a citizen, who is an Indian is really at the basis of a lot of what happens in twentieth-century India?
So, so just to give a few points, I mean that’s a little bit, there’s a lot of other things going on the book which we’ll hear about, but to give, to give a broader sense very quickly, I went into this project thinking about the question of what is decolonization and especially in India, a place that wasn’t fighting for decolonization but was fighting for independence, right. They were fighting for sovereignty. The arguments were about anticolonialism, and it wasn’t so much a project partly just fit, you know, in terms of the theory of decolonization being sort of a different thing in the 1940s, then it became after Frantz Fanon wrote The Wretched of the Earth in 1961 or after it was published.
So my sort of thinking about this, what does it mean for the people of French India to be thinking about liberation, to thinking about sovereignty. What is sovereignty to them? And my goal in the book was really to center French Indians, right, and to ask the question what is a French Indian. Is it the same thing as an Indian? Is it the same thing as a French person legally, culturally, socially, all the sort of ways that we can do this? And think about what is what, what, what did it mean to them to live in this independent India and to think about what their futures may be.
A key point to this is understanding that in French India, the French allowed people, and you know this didn’t always work but, to become citizens of France. Nobody in the British Empire was a citizen, right. People were subjects of the Crown, so you really have people living a different existence, to some extent, in the French areas than in the British areas. So, so that was one of my big questions here.
I also wanted to push back against a tendency in political and some cultural histories to naturalize state sponsored decolonization. So, I argue in the book that decolonization should also be understood, not just as a moment, but as a movement, and one that does not have a linear or upwards trajectory, right. So to think what are the different forms of decolonization, right, and, and then the overarching argument is that sometimes writing histories of something has tended to, to freeze them in time. and I wanted to think methodologically about a way that we can understand these movements as dynamic and even if we write about them as a historical moment, how do we understand them as continuing on.
So the way I do this in the book, and this will be my last point, is to look at the continuation of a colonial presence in French India. Of course, independence in French India is very different from British India because there’s no partition. There was no, you know years of traumatic violence and migration and the way that comes with partition and state making, right. But something else is happening. And so my suggestion here, right, is that, where we have this space where we don’t have these huge state processes, the colonial institutions are venerated and live on in a way that isn’t really acknowledged.
So, I turned to really cultural and spiritualism to understand how those two are political processes and how those continue on in today’s French India. So I do this by looking at two institutions. One is the Aurobindo Ashram, which is in Pondicherry and the intentional community of Auroville, which is just outside, although their territory overlaps a little bit.
Auroville has been in the news recently, so perhaps people know about them a little more than before, and I’m happy in Q&A to, to talk about it more. But they were a project. The ashram was established in 1926. The center of that ashram is Sri Aurobindo Ghosh, who was a Bengali freedom fighter, who took refuge in French India to flee British, British persecution. His right hand woman was a woman named Mirra Alfassa, who became known as The Mother, who is a woman from France. And they ran this ashram till his death in 1950. It’s still, it’s still very popular. It’s successful. It continues today.
And in 1968, The Mother started this project called Auroville that was meant to, to take up the project of the ashram and build this universal city. So today there’s about 3,000, between three and 4,000 people that live there, and people from all over the world live there.
And ultimately, what I do is I look at just like my, my consideration of what is a French Indian, what is there, what are their projects, what are their dreams, what are they fighting for. I also thought about this, this territory that had been under French rule, that had been nearby and how, what it means for the people of this area to then have this intentional community built on land that was bought from them very cheaply and which they now provide the labor for, right. So I use this term I call settler utopianism to, to, to really think through and look at the stories and the reasoning that the people who came from Europe and from Australia and from North America brought to the building of Auroville to sort of, to justify them building it there, and to continuing a project of colonial land extraction and labor, and labor, and labor extraction, right, that they’re, they’re sort of employing the same things.
And because it’s in postcolonial India, I use the language and the theories of settler colonialism. I’m not calling it a settler colony, but I’m suggesting that the people there are employing these tactics that are important to settler colonialism, to think about. And that’s how I look at what sort of, what happens after the French have left India.
Okay, I will stop there. Thank you everyone, and I’m really looking forward to your comments.
>> Aiyar: Thanks very much, Jessica, for that. I was actually a little nervous I might be going over some material that you’ve already spoken about, but I think that you’ve really set us up well to dive into what I, you know, we thought were the most interesting aspects of this.
And I thought that I would, you know, organized my comments as sort of talking a little bit about the methodological approach that you use, then speaking a little bit about your historiographical intervention and then sort of ending with what I think are your main analytical contributions and then I have three questions that are related to each of those.
Um, so in the introduction of this book, Jessica talks about her approach as being an approach of minor history, to try and sort of disrupt what she calls major history and to look at minor histories as site of resistance. And, as is sort of obvious from the comments that she opened with, you know, the major history for British is British India, the project of colonialism, led by the British. And, in some ways sort of the French colonial project in India is the, is the sort of benign aspect, right, in the major sort of strands of historiography and also nationalist thinking. Now, in sort of centering French colonialism and putting sort of Pondicherry as the site of this resistance of, you know, sort of the, sort of minor history, I think that there are few things that really come through in those early chapters that felt quite distinctively French and different in some ways to the British.
One is this idea of French citizenship that you alluded to in your opening comments where from as early as 1881, you know, the colonial French subject could opt voluntarily, but all in quotes, for full French citizenship. And, in some ways, once you became a French citizen living in Pondicherry, it was more democratic because then you could have universal suffrage. In fact, that was introduced also from quite early on.
So as much as the sort is, this is something that the French take pride on across their empire, but it is, in fact, a far more insidious form of colonialism, because, in order to qualify for French citizenship, you had to, in fact, give up all that was, quote on quote, native, and this went to language, you know, religion, etc., conversion to Catholicism. And you know, as I was reading this, I was thinking of Gregory Mann’ work in French West Africa and also Frederick Cooper’s work on the French Union scene, you know, in the post-war context, you know how does sort of the French, how do the French sort of think about decolonization.
The French Union becomes this way of it, and this is really, you know, in a way, we see reminiscences of this in the French idea of assimilation to the diversity plural issue versus the British approach of multiculturalism, both of which put their colonial subjects and postcolonial citizens in a waiting room, so they are sort of distinct in some ways. But ultimately sort of plays out in this very interesting way in Pondicherry, in Auroville as the site of disruption, and I thought that that was really wonderful how you brought that to the forefront.
But more than that, and I think more interestingly, another way in which they show up as a site of resistance is, you know, in sort of drawing attention on the revolutionaries, both in Chandannagar and in Pondicherry were French India does become a site of refuge, and so it’s a different kind of resistance for sort of revolutionaries for whom violence, you know, in violent protest becomes idea, either in terms of ideas or actual application, the form in which their anticolonial nationalism plays out.
And, here again, your work, you know it reminded me of Tim Harper’s, you know, massive volume on Underground Asia where he’s really sort of mapping the itineraries of these refugees in exile, and it is a sort of insurgent Asia, and I think that this fits into that as well. My own work on a Buddhist monk from Burma, U Ottama, who spends a lot of time in, well initially in France and then Chandannagar, you know, there are many different sites in the Maharaja of Baroda where Aurobindo Ghosh first goes. [inaudible] is also part of that. And I think it’s really important to disrupt the nationalist sort of, you know, nonviolent nationalism historiography with some of this.
And so as I said, you know revolution here becomes, you know, it’s violent, in contrast to the Gandhi and non-violence satyagraha. But it’s also anticolonial and distinctly religious in some ways, and I want to take up these two in the next two comments that I have.
So in South Asia historiographical intervention, you know, this is really focused on what you sort of said that you know, towards the end, you know, of this moment of independence, which is really sort of just the starting point, really, and we have to think about decolonization as, in fact, the unfinished business of independence. And here I think you really sort of are focusing on the politics of anticolonial nationalism, where the story of Pondicherry, you know as it comes, you know begins really in the book with the arrival of Aurobindo Ghosh, who, you know, seeks refuge in the French territory.
But he sort of imagines Pondicherry as a part of his revolutionary imaginary of India. And you have a very interesting discussion of the homeland and what it means for Aurobindo Ghosh, a Bengali revolutionary to settle in Pondicherry in French India and talk about his homeland. But here really I was thinking about other revolutionaries, Subramania Bharati, who, again, you sort of talk about, who during his stay in Pondicherry actually commissions a sort of sculpture, statue of India where Bharat Mata is shown to, in fact, include Burma, and you know the pallu of Bharat Mata’s sari includes Burma. And again it’s a very Hindu idea of India.
But as you were, as you sort of are distinguishing between the French India, British India and talking about anticolonialism and the politics of anticolonial nationalism, the French are also imagining their territory as Indian, right. So, it’s not sort of the French territory of Pondicherry as a this, as distinct from India. It’s still French India. So, this idea of an Indian homeland is one that I think different historical players sort of, you know, it’s an imagined homeland, which, where there’s no agreement on in terms of the politics and who constitutes it or even the borders, but the idea of India sort of exists in a both political and apolitical way.
Now you also very sort of wonderfully show how the renunciation of this revolutionary politics takes place in the ashram with Aurobindo Ghosh and the arrival of The Mother. And you use, Jessica uses the term anticolonial colonialism to describe the both Aurobindo Ghosh’s, you know, Pondicherry stay and you know his sort of turn to complete spiritual, a sort of non-political spiritualism and sort of The Mother’s sort of visibility that, you know, rises, right, through the 30s and 40s in Pondicherry.
And Jessica makes the argument that, you know, this is anticolonial colonialism, because it’s anticolonial as far as the British are concerned. But you know The Mother and sort of the institution of the ashram, you know, Auroville eventually, have very close ties with the French colonial state. And, here again, what you do is that you then sort of turn to other, so, to, the politics of anticolonialism, then it’s not located in the ashram but, in fact, with some other players in Pondicherry. Two in particular that the book talks about other [inaudible] Subha, the communist workers, and then one convert, Catholic convert to French citizen, who have their own versions of politics, which again are placed, so this is again where that site of Pondicherry is disrupting sort of dominant narratives of nationalism.
And then, in the moment of arrival, two things happen. The French offer a referendum in terms of what happens to their colonies, you know to French India. And although Chandannagar votes overwhelmingly for integration with India, there is no referendum that is held in Pondicherry at all. And then the other, the second sort of way in which that moment of arrival plays out is that The Mother starts asking for dual citizenship here in terms of how individuals will relate to the State.
And here, you know, there were reference, the sort of resonances of, you know, different scholarship, which I’m sure that Jayita will get into, on citizenship and the long making and unmaking of citizens that plays out in very interesting ways. But also sort of reached very rich regional histories of Kashmir, the princely states, Goa, I’m sure that Ananya will be talking about, and I think this sort of book really is an interesting intervention in this.
Now in terms of analyzing this unfinished business of independence, you know, Auroville emerges, and, you know, the last chapter, which really is the, you know, high point, I think, of this book as settler utopianism. And Pondicherry is, you know, there’s a long line of Pondicherry being imagined as a site of utopia for the revolutionaries as refuge, which is very distinct from the Auroville sort of project of spiritual settlement. But I was thinking, I know Jessica makes the argument that we have to understand this in terms of neocolonialism, right. So it’s not settler colonialism of the sort that we see in the historiography, but they are these sort of reminiscences, you know, they are sort of, it only exists because it was French India.
But I was thinking of the idea of utopia as a cosmopolitan, spiritual community that was settled on a land that of which the settlers were not indigenous. It made me actually think about Gandhi’s phoenix farms in South Africa, which again was about something new. It’s a very cosmopolitan space. And Gandhi’s phoenix farms and then Sabarmati Ashram is a space of, you know, decolonization or independence or anticolonialism, not as a political project. Gandhi’s political project occurs in different sites. But it is a project of the non-political swaraj, and I wondered if, you know, perhaps Aurobindo Ghosh’s turn away from politics could be understood in terms of that kind of Gandhian swaraj rather than only the proximity to The Mother’s, you know, sort of project of settler, of the sort of utopianism.
I’m going to end quickly with three questions. I know that we have lots, lots more to say. One is the question on minor history and the site of resistance. Who is resisting what? So, is it the historian resisting the historiography? Or, you know, are we actually able to get to, and this is sort of the second question, more of a regional history where, you know, Pondicherry is placed within the more regional history of Tamil Nadu today or Tamil history? And, you know, Bhavani Raman’s work is the one that I think of in terms of this Tamil history. But you know I really wondered why Chandannagar is the point of departure and gets integrated into Bengal. You know, there’s sort of larger regional histories of Bengal and, you know, what is it about Pondicherry that doesn’t, or does it, right? The sources, the narrative, the perspective is sort of the colonial archive to an extent, and you’re critical of that. So you know what, what of the Tamil sort of voice beyond the two communist and sort of you know [inaudible] that we hear off?
In fact, finally, sort of in terms of spiritual settlement, you raise the point that the French exceptionalism, right, the idea of French exceptionalism in terms of equality and fraternity comes through in Auroville. But what of French secularism? You know, it was very, I kept thinking about how do these ideals of the French Revolution that come through of, you know, equality, fraternity, yes, that’s how we get Auroville as a cosmopolitan sort of space where everyone can be equal. But it is inherently spiritual and how does this square away with French ideas of secularism, which are very different from the British, you know, ideal of non-interference with religious matters which, in fact, creates a kind of Indian secularism, where the state is absolutely, intimately sort of linked with projects of spiritual, religious settlement, etc.?
And, you know, in a way, I was thinking of Auroville in terms of other huge settlements like the Radha Soami Satsang or Osho’s Ashram where it is built on the land where others, where you don’t belong, built on the labor of local labor. And that really is, in a way, and, and it claims to be non-political but very close to local sort of political heads. So, you know, does this so, although I started with saying there’s this distinction between the French and British colonial project, given the spiritualism and secularism connection, in fact, do we see in Pondicherry that the French India on this issue of religion and spirituality was in fact closer to the British colonial project than perhaps we started off with?
And I will end there. It’s been, it was a really wonderful book, and thank you very much for writing it, and I’m looking forward to our discussion!
>> Jahanara Kabir: So I think it’s my turn to take up the baton and indeed it’s, this is a landmark book in, in my opinion. I’m going to, I’m going to actually read out from the final lines, which I think are very strong, and justifiably so, in the claims that you’re making, Jessica, for this work. And I quote the pages of this book are meant as a disruption of ideas, spaces and temporalities. Of the commonly told narratives of colonial and postcolonial history, shedding light on uncommon relationships that also disrupt postcolonial national disreliance on the boundedness of race and nation. I offer this disruption in an effort to further the larger project of decolonizing history.
And you already spoke to the kind of centrality of decolonization and what it means as a theme and a kind of effort of your work and, and Sana spoke, picked up the idea of the minor, you know, the minor history in that which is, which is forming the disruptive kind of, you know, sort of disrupt vector I would say.
But I am, I wanted to take, take up a few more issues which I think for me arise from this, this claim that you make, which is, as I said, justifiably made. The book really sort of like, what can I say, enters into a sort of reified space of what we think are the cutting edge and and even accepted approaches to South Asia, and it certainly filled a huge vacuum, for me, when I was trying to build a new kind of like a space for myself, clearer space myself my own research. I’m not a historian. I’m a literary critic and cultural critic and historian. And I like to go off in wild directions throughout my career, you know, and in that, if you want to do that, you need people who are doing a really important, a close work in other disciplines, notably history. You need people to open the archive for the literary critic to step in because we don’t, we, our archives, we, of course, use the notion of archives, but it’s somewhat different, and we need that other archival opening, clearing of the space, and setting up certain counter arguments to receive norms in order for us to feel confident in what we are stepping forward to do.
And so I also liked very much the spirit in which you open the book where you said, the number of people doing work on French India is small but powerful. And you know this, the sense of a small band of people who have worked together to give us a few but important books, for example, I’ve got some of them here. You mentioned some of them. We’ve got Jyoti’s, you know, Jyoti Mohan’s book Claiming India. We have Diana Agmon’s book of A Colonial Affair. We even have tomes, very difficult for non-historians to go through, but diligently, we must, such as Aniruddha Ray’s work. And all these books, you know, are very important so that someone like me can understand the context, you know. I’m working, for example, as you know, on on our common friend and colleague Ari Gautier’s book, books. He’s a, he’s a historical novelist of French India. Where do I go to understand what he’s writing about, you know? And it’s through him that I encountered your work and, indeed, the work of all the other people that I’ve just picked up and, and, and bought in the pandemic period and that was my education.
But of all these books, yours is different because it takes us, as Sana also said, and, into the kind of like, into the moment where things changed, so the moment that kind of abuts onto the contemporary and the moment, therefore, that is also the moment of questions arising for someone like me, who is a literary critic interested in thinking about postcoloniality and how the afterlife or continuing life of French India, you know, helps us complicate again some, some pretty settled notions of what is the postcolonial in South Asia.
So for sure, I think, the small and powerful band that you’ve talked about is to be, you know, we have to, we have to reckon with this, with this work as a composite but within that because you have done something slightly different you’ve engaged with a moment that perhaps goes beyond the bounds of what is historical, and it’s really moving to the contemporary. And that’s, that’s why your book gives us another angle into, into the shared set of concerns around how do we understand French India.
And what you’ve done is, here again, which is very interesting, is you’ve used these, as you said, these three narratives, different, intertwined narratives, which the documentary that you talk, that you start with talking about the documentary about French India made by French people two years, barely two years, after Pondicherry has become absorbed into India. There are three worlds, and you show how those three words, particularly the third world, which is the world of ashram and Auroville, are very deeply intimately intertwined with those other words, which are of kind of French, French India and Tamil French India.
And so what’s really important is, again as Sana pointed out, that final chapter which pushes all those detailed stuff you’re doing to tell us about how French, French India and Tamil French India came into being, including those milestones of you know, French, the French State inviting Indians to renounce aspects of their traditional, you know, culture and become French and all those milestones you talked about.
But the point is that you’re pushing forward and bringing us into the ‘60s, which is when most of us think of nation building in India happening in a completely different way, and you are really shining a spotlight to stuff that’s happening pretty centrally because Pondicherry is situated bang in the middle of the Deccan, and it’s not, you know, while we can, we can say you know, we can say similar stories can be said about say the Lakshadweep or Andamans, it’s kind of in the heart of the peninsula and on the coastline. And, therefore, you know, it can’t be invisibilized. We can’t not talk about, we can’t not want to know what’s going on there, but we don’t know how to know. We don’t know anything. We don’t know where to go. We don’t know the language. We don’t know where the archives are. You do a fantastic job of showing us the scattered archives, which isn’t, you know, all over, you know where do we even begin stitching the archives together.
And so, you know, that scattering which characterizes French India, you make a bonus point out of that, you know. You actually say scattered and fragmented and disjointed the whole thing, maybe, but actually let’s start from there, because that is the meaning of your wanting to talk about minor histories, minor methods, minor, the margins, which are as, as you say constructed, as the center.
So for me, this was really um, I think this was one of the key methodological advances of your book that you’re not frustrated by the scattered nature of the material dealing with, including the territories itself, which, as you showed in the maps, even Pondicherry itself is an enclave of enclaves, you know. It’s a fragment of fragments. So, you know you, you actually say, well that’s the way it is. What do we make of that experience? What does it do to people who live in those spaces when their villages are divided by rock boundaries? So, you know, you’ve managed really to, to say well that’s the state of play. How do we write the history that deals with these fragments and put them straight into, you know, how we rethink centrality?
So the minor is not just useful because it remains minor. The minor is like a lever to take us to another like perspective, all together, on what we thought was central, and so we reassess the whole system. And actually that’s pretty much also I think what I found was important, when you say India is not a settler colony, but imperial settlements were common throughout South Asia. And from there, you actually take Auroville itself as a, you know, a latter day settlement of this kind.
Now what you do there is then make us rethink settler colonialism itself. So we don’t have to say, this is another kind of thing going on in India. We actually go back to the theoretical understanding of settler colonialism as a phenomenon, and we have to rethink it because you’ve written this great book, which has all the evidence, you know, to help us do that. So I think these are the methodological moves that you make that are actually really key to thinking about the utility of the world for the rest of us.
I really like that part when you are going empirically into thinking about the fences that were constructed around the enclaves by the British. And then, people are saying, but are these fences like demarcating the British from the French or the French from the British. I mean that kind of, you know, that sort of, you know, this is a sort of realization of the disruption of certainties. This is why your book is disrupting everything because even though that granular level you’re showing how these very strong statements made by these imperial powers were totally like ambivalent because you don’t know, actually, what is the, what is demarcating what from what.
So um I think I’ve, I’m surely coming up to my ten minutes, and we want so many, we have Jayita to also say her part. So, I think what I want to say is I’ll just leave us with a few questions, which of course, we are all, we were all asked to talk about questions and bring questions. One of my questions have already been stolen by Sana because, of course, I too wanted to have a bit broader sense of what is this outlier Chandannagar. You know, how do we like, how do we reckon with the decisions that were maken, made by Chandannagar, by the people of Chandannagar, which was so kind of like, you know, like off pace in a way from the rest of French India? Is it because of Bengal, or you know, whatever? So your views on that would be interesting, of course.
But then I thought, maybe also what I want to ask is then thinking, thinking about Pondicherry then in its sort of Southern space and how it would connect up with the, yeah absolutely, the history of Portuguese India, because, as you show, even the early phase of creating a French kind of person in India was so linked with the people, the Métis, you know, women who are already the product of Portuguese and Indian, you know, kind of interactions. So there’s a kind of very early, a foundational kind of input of the Portuguese in India.
And Ari, Ari, the work that Ari and I have done on the Le Thinnai Kreyolk, we go back to that a lot, even in the language. When you, you know, when Ari’s book talks about the creoles of Pondicherry, you can see that even that the surnames they hold, they’re Portuguese. They’re Iberian surnames. So there’s a lot of like this, the lived understanding that somewhere Portuguese-ness is part of this picture.
And then, of course, there’s a temporality because Portugal cedes Goa around the same time, officially, as India, as, as India absorbs, you know, French India, French enclaves. So there’s something there, which I think would make for a very interesting story, maybe. I know you’re working on other things now, but this would be another great follow up book.
And finally, of course, I must ask you to tell us a little bit about how you are rethinking or maybe you’ve returned to the notion of creolization, which, in your book you kind of closed off a little bit because, at a certain point, you did say that the situation is quite different. I think I’ve earmarked the page. And you’ve said, can’t find it now. But, you know, you know, exactly where, you know, you, you, you, you say that what’s going on in, with creolization in the rest of French India doesn’t quite hold in India. And so, you know, not, and you kind of leave it there, though we talk, you talk a lot about the creole groups and creolized groups. So I don’t know whether hanging out together with all of us these past two years, we’ve had so many, you know, we’ve learnt a lot together, I don’t know whether you would be thinking differently or opening that question again of how you felt there could be a place for thinking about Creole Indians through Pondicherry.
So, I’ll stop there. Thanks again for this brilliant book and, and looking forward to, to, to the, to the rest of the discussion. Thanks.
>> Sarkar: Frankly, I just want to listen to Jessica’s responses instead of sharing my thoughts, but I will keep my comments quite short, so we can hear what you think about all the things that Sana and Ananya has raised.
So thank you Jessica, once again, for, for writing Unsettling Utopia. It was a gripping read about the ongoing processes of decolonization in South Asia. And it was really interesting and exciting to see how you’re challenging the conventional narratives of what imperial exits, exits in plural, mean and the emergence of the postcolonial Indian nation state, what it meant to the people, pardon me, their identities, legal statuses, and for their mobility.
And, as you know, I’m a big fan of your work, and I’ve read it when it came out last summer. And I reread sections of it with my students this semester in Global South Asia, and thank you, also once again for joining our class. So I’m going to keep my comments very brief and really three parts.
So I’ll start by discussing what Unsettling Utopia has been doing, speaking to decolonization and decolonial history. Then some themes will come up again, because I think that’s one of your call to action in the book and in your scholarship, generally speaking. Second, how the book fits into the contestations over immigration and colonial legacies in France and the contestations over citizenship in India. And finally, I’d like to hear your thoughts on, you know, the concept of settler utopianism, and I think that is something that all of us have been thinking about. And I think Sana’s comments about thinking comparatively with Gandhi’s ashram Sabarmati and his farms in South Africa, something I didn’t think about. I was thinking about ISKCON, but I think, you know, we’d love to hear more about the application of this, you know remarkable concept beyond Aurobindo Ashram.
So in Unsettling Utopia, Jessica Namakkal bravely paves the path for future scholarship on decolonization and decolonial histories by challenging previously held notions of national identity, citizenship, subjecthood, settlers, migrants, tourists, to name a few. Her call to action is to decolonize history by disentangling decolonization as a phenomenon from conventional understandings of time, space, and scale, right. Non-British territories, the French and the Portuguese, did not witness a transfer of power in August 1947, and we tend to forget that.
And the identities and belongingness of those who’ve lived in this [inaudible] were very different from the presidencies of Calcutta, Bombay, Madras and yet very different from those in the princely states.
Nehru did not want a moth-eaten India, and it did not get one either, right. But that meant that the processes or decolonization in the subcontinent have to be, be an ongoing process of contestations over territory and belonging through legal, editorial, military, and paramilitary means. And Jessica powerfully shows how that played out in the case of the [inaudible] in the Deccan Peninsula after Chandannagar’s overwhelming support to join the Indian Union in June 1949 referendum.
Interestingly, you know, as I was preparing my remarks, I found that even in the Chandannagar referendum, the process was contested, even though the outcome was not. It was presumably easier to find pink chits that said no to join the French Union than it was to find white chits to say yes to join the French Union, right. So this is so interesting and then there is not much discussion of that either.
Second, the book tackles the contestations over citizenship and subjecthood head on, bringing to the fore the hybrid, hyphenated and complex belongingness of the people who lived in [inaudible]. Unsettling Utopia, I think, could not have arrived at a more poignant time
when citizenship has been contested in India through the 2019 Citizenship Amendment Act and the very well known discomfort in France with respect to its own colonial legacy, most recently depicted through the 2021 Stora Report in Algeria. So, I think by, by discussing the otherization of French Indians on racial grounds in France, who often find camaraderie with Sri Lankan Tamils in the [inaudible] of Paris, Jessica skillfully brings the anti-immigration politics of twentieth and twenty-first century France in direct conversation with histories of empire and decolonization. I think that’s truly fascinating and really important. The two have different silos, different historiographical world, and even, even in different disciplines. So, history versus sociology, that’s, that’s what’s going on there.
And I think here I’d like to mention this book that just came out last month, Empire on the Seine by Amit Prakash, Policing of North Africans in Paris, and I think that also brings the conversation of anti-immigration politics and the metropole and with histories of empire and decolonization.
And so these entanglements that Jessica talks about, of Frenchness, Indianness, Tamilness, through cosmopolitan mobility on the, on the one hand, and the racialized, boundedness on the other, really makes Unsettling Utopia thought provoking on almost on every page. And I’m not going to start at the beginning or the end. It’s just amazing throughout. Third and finally, and here is probably the only question I have, you know, you have a full plate already, is the concept of settler utopianism, and I think that’s fascinating and powerful, and I do think it has applicability beyond Mother and Aurobindo. So, in some ways of picking up the conversation, where we had left off last time we discussed your book at BU, I have been thinking how to apply this concept of settler utopianism to make sense of transnational white or white normative spirituality networks that also involve large infrastructure projects using local light labor and land with foreign capital and an alien spiritual expertise, right.
Perhaps one way to do that is to foreground histories of capitalism with histories of decolonization, and I’d love to hear what you think of that, and also I’ll make one quick remark. I think you, I’ve heard you speak today, and you know, elsewhere that when you talk about settler colonialism in India, you become defensive and you say, well I’m not saying India is settler colonialism, and we don’t have that. But I think you know, we had a conversation, a few years ago, I think Sana and one of the attendees, maybe Kalyani was part of it, where we were talking about, you know, these categories of settler, migrant refugees. They’re, they are so mobile. They are so dynamic.
And then, if I bring the discussion of Adivasis and indigenous land in it, I think settler colonialism is a useful category to make sense of Indian polity, so I would probably not shy away from that. Anyway, thank you again for your excellent book, and I look forward to your discussion.
>> Namakkal: Thank you everyone. I know we’re short on, short on time. And, so, I would maybe just quickly respond to what I, all three of you mentioned, and then I know Elizabeth just sent a message about extending a little bit.
So thank you everyone. These are amazing comments. Um, you know, I’ll just start exactly where, Jay, you just left off, which is when I, when I say India wasn’t a settler colony, I sort of mean British India. And, in fact, I explicitly don’t mean India, because I think if we talk about Kashmir, I think if we talk about the Northeast, people who aren’t me because I’m not doing that research should certainly make claims about India, you know, India, being the power that is settling. So I do think those rubrics are so important. I also get what you’re saying about defense.
But um but I, I expanded on the settler utopianism idea a little bit in an essay for the LA Review of Books, which I’ll drop in the chat if anyone’s interested. But that is actually what I’m working on. So the next projects, decolonized cults, doesn’t, isn’t really, anyways, this is what it is—ISKCON, Osho, all of these places. And, and I hadn’t thought about Gandhi in South Africa with, that is, thank you, Sana, that’s certainly something to think about in here, right. Because I mean, Jay, you know you mentioned sort of the whiteness of the spiritual practices and, of course, you know the interesting thing about Auroville in a lot of ways is you had, you know, most of the communal projects were being started in, in North America and in Australia, to a certain extent, New Zealand, in places that were already set up a colony. So, it was abnormal for like a European driven commune to be founded in India, right. Like Osho, that, they, they really appealed to Europeans, but Osho, you know, wasn’t, was an Indian.
So you know I also think, for Auroville, like that, an interesting question because people are Indian who live there, and I think, maybe, this will get us to the Aurobindo Ghosh, Bengal question, to a certain extent, which is like, you know, what is, who, what does it mean to be a Indian, right. What is this? And you know I’ve been really thinking about Manan Asif’s book—The Loss of Hindustan—to think about sort of the, the longer narrative here of what this territory is and what it becomes in this, these nation building moments. But you know people in Auroville are Indian, and they’re European, and they’re all these other things, and you know kinda of cosmopolitan, and it’s the utopianism of cosmopolitanism.
But anywhere, this is built on some sort of labor exploitation, right. So I mean the history of capitalism, point is, is much, much needed I think in thinking about that. But that is the next project. That’s what I’m doing. So, I hope to address a lot of the things there.
Should I, should we ask, take questions, Elizabeth? Does that make most sense? Since we’re like . . .
>> Lhost: Yeah, I think it’d be nice. I just sent a message out to everyone saying we’ll extend the conversation about 10 minutes past our scheduled stopping time. So, please do submit your questions that you have for Jessica, for the other panelists using the Q&A feature.
I believe.
>> Namakkal: It.
>> Lhost: Sathvik has one question for you, if you’re ready for it.
>> Namakkal: Yeah, I’m ready.
>> Lhost: It says, prior to the departure of the French from Puducherry, they offered French citizenship to the Tamil natives and around 6,000 took up that offer. Can you, can you say more about the motivations of these natives of French India who were pro-French and maybe somewhat anti-independence?
>> Namakkal: Yeah, so it’s not, I don’t, it’s not that they were anti-independence. It was that, they, they were attached to being French, right. And it, you know, it’s a, you know, you have the, you have the perspective of the French administrators who were discussing what they thought. You know, so they had a, they had a narrative they wanted to present, and it wasn’t just in the French territories. This was throughout their colonies and, you know, Sana mentioned Fred Cooper’s work, Between Empire and Citizenship, something like that is what it’s called, and you know you can read about similar conversations in French West Africa.
So these conversations are happening because what the French do is they present the idea of the French Union as a foundation of the Fourth Republic. It was a way to maintain, much like the British Commonwealth, almost exactly like the British Commonwealth, but with more suffrage, right, maintain the networks that they had created throughout empire, right.
So it’s, it wasn’t, one of the things I try to show in the book is like it wasn’t necessarily anti, it, what, didn’t mean people weren’t anticolonial to want to vote for the French Union, right. Because the question for them, these people living in South India, and we’ll take Chandannagar out of this conversation, but for people living in South India right, the question of do I want to be ruled by a central government in Delhi, I’m right, or do I want to continue to have this relationship to France, who has offered me citizen, my family’s citizenship for a long time.
So you know 6,000, it was, it was about five or six percent. So it’s, you know, it’s pretty small when you think about the population that, that took them up on that. It was poorly advertised.
You had to have a lot of documents, right. So, it was never going to reach the amount of people it would reach today, and there are still active struggles for people to claim this citizenship. And that’s something that’s ongoing.
But you know, some people who had means and really, you know, they spoke French, they went to the Lycée, they did all of the things, they moved, they moved to France. Many had served in the military, in the French military. They often did migrate. And the people that stayed, you know, and a lot of it has to do with caste, right. Do I want again to be ruled by, even if it’s a secular government, government, a Hindu government or do I want to take my chance with France, right. Chance with France, maybe we’ll call it.
And so there were a lot of motivations actually to vote for the French Union, and the Indian Government was doing a bad job of appealing to people in the South. You know, I mean, it was really this argument of you’re, you’re our brothers. We are, we are blood, right. And so, if you are a Dalit, right, maybe that just doesn’t speak to you at all. So there’s a fair amount of people there thinking about what it would mean to retain some sort of French.
You know I think the other reason it was a low number was because, because people didn’t know what would happen. And in the final, so, 1954 is the year France agrees to leave.
They don’t ratify it until they lose Algeria in 1962. So that’s actually, you can see how hard France was trying to retain the empire, right. But people didn’t know and those, you know, ’52 to ’54, India is, you know, they’re employing sanctions on Pondicherry, things, you know people aren’t getting things.
Nobody knew, if you, they would get kicked out, right. If you’re a French citizen, nobody knew what was going to happen with citizenship. There was no dual citizenship. Right, what happens? Can you keep living there? If you don’t have money you know, and you can’t move to France, which takes an enormous amount of resources, right, what are you going to do?
So, I think there’s amount of, a good amount of fear there. So I think it was more popular than then that percentage actually allows to some extent, and so I hope that answered that question.
>> Lhost: Thanks, we have a, we have a question from Lydia Walker, who asks if you might say a bit more about the difference between decolonization and independence, and particularly how those concepts relate to different temporal moments—1947, 1954, 1961—that have very different meanings in South Asia and also thinking about the French empire, more broadly, in relation to Indochina, Algeria, and can you say a bit more about those terms, as they relate both to political and theoretical transformations.
>> Namakkal: Yeah, thank you, Lydia. That’s a wonderful question, one I’ve been thinking about a lot. You know, they don’t, I, you, never see the word decolonization in, in what’s going on, in the archival documents for this period in French India. Nobody talks about decolonization.
You know, thinking about the, the history of the term, thinking about Stewart Lord’s article about the sort of intellectual history of the word decolonization, the way that it, you know, he argues that it’s really a diplomatic term, term until Fanon imbues it with a radical sentiment in The Wretched of the Earth, which seems fairly accurate. It’s a term that actually comes from France and gets picked up. It’s from, actually, the first use of it is in the 1840s about the, the settlement in Algeria, and it gets taken up again as it’s sort of a diplomatic term in British circles in the early nineteenth or the early 1900s.
And for actually, for Pondicherry, for French India, it really gets used in the sense of that original meaning as a diplomatic diplomatic process, right, of bureaucrats talking about the formal end of empire. Who’s going to, you know, where’s the military going to go? What are we going to do with our economic ties, right, all of these questions. So this really, you know, is a question of sovereignty and independence.
But of course we have this, these are French spaces, to a certain extent. They’re unique French spaces, but they are Francophone spaces, and so you actually have, especially in Indochina, and then, of course, Algeria, you have these radical ideas circulating because of Fanon and Cesaire, and these other French intellectuals. So it does enter this sort of the conversation amongst people. There’s quite a few Pondicherrians who live in Indochina. And, you know, they’re not really a radical leftist bunch. The Communists are mostly in Pondicherry. But, but they start, say sort of get these ideas.
The question of Algeria becomes really important and here, not only because the timeline of independence in French India does mirror the, after the French leave Indochina, lose Indochina, they agree to leave French India. And then in 1962, you know, they lose Algeria, they ratify it then. And so it does follow that temporality and we can’t talk about French India without Algeria and Indochina.
But also in the negotiations between the Nehru Government and the French Government, Algeria is a big problem because Nehru, you know, as a leader of the non-aligned movements is in solidarity with Algerians. You know, he, he wants to support them, but he’s, he also wants to create a good postcolonial relationship with France, and Jay can probably tell us more about those relationships. But Algeria becomes a big political problem for him in that sense. Like what are you going to do with the students in Pondicherry that you, there were anticolonial student movements in Pondicherry, who are saying, you know, get rid of the French? How does he support them but also, right, not stepping the boundaries, with what he said he would do with France, right? They want to do something easy in India, because France is dealing with all these other places, right.
So, so, I think that, that is interesting, I mean the last, the last thing I’ll say about this, and I think there’s so much more to think about Lydia is, of course, you know, when we talk about decolonization now we have the sort of Fanonian meeting, and then we have the meaning that’s been talked about a lot by indigenous, global indigenous movements, who call for land back, who are calling, you know, for, for territorial sovereignty, who talk about decolonization not being a metaphor, right.
So I did take all of that very seriously in the writing of the book, even though it’s, you know, anachronistic for the character, the archives. But I took it very seriously by centering the land in Auroville and even the land in Pondicherry that the ashram buys, the property that they buy, to think, you know, if I’m doing this work now, which I hope is in acts in solidarity with decolonization, we think about land, and we think about what it means for people who had land, who became dispossessed, right. So I, I hoped that I will get into them, to the method that way.
>> Lhost: Yeah, thanks. I think we have one, time for one last question before we wrap up, even though we’re already over time. But this question asks you to think about the place of Auroville within contemporary debates about cultural appropriation and decolonization within the sort of new age modern yoga, wellness discourses that are circulating today. Can you say a bit more about how your work on Auroville and the ashram fits into some of these debates and where, where you see those debates resonating in your own work?
>> Namakkal: Yeah, thanks Phillip. And that, you know, that might be an answer, I ask you, Phillip.
But, but so Auroville, I mean, I think these questions are really important for Auroville and again, you know, partly because this is people who go to India. And, you know, if people have read Karma Cola, the book from the 1970s, it’s, it’s funny, you know, which is a bit of a parity book, but it like, it gets the language that people use going to India in the 1970s quite well, right. And, you know, I think when you’re in India opposed to being in the maybe the ISKCON spaces or in, you know, Rajneeshpuram in Oregon or something like this, you’re within that you’re, you know, you’re fully within this area. So the, like a dawning of special clothing and all of these things becomes like, it goes head to head a little bit more.
You know, this may be actually, this will get to the question that Ananya had about or maybe Hassan, I mean this is your question about secularism, sorry, too because the mother made it very clear that Auroville was not a religion. There was no religions, over and over again. It is spiritual, right. And this is, actually, the really slippery part for people that live in the area, right, or who wanted, maybe to join, or who are wondering how to like get in on what’s going on there. They have all these resources.
And it’s, it’s a spirituality, that is, you know approved of by, by specific people, right. And so I think that appropriation question is really interesting there because The Mother, you know she’s this figure who, for better or worse, like really holds fast to a lot of you know, I think we could just call them Orientalist ideas, about what India is, right. It’s sort of a land of spirituality. She’s imbued with it by being in the land, right.
She, you know, she brought a lot of European practices, you know, everybody plays tennis. Everybody, everybody does all of these calisthenics. They, you know, they sing the French national anthem. They sing the Indian national anthem, so that you know sort of these traditional ideas in some way, but she thinks that you know that, you, but, you know, she’s using the land, the language of shakti, she’s using the language of the divine and, like all of these ideas that you know Aurobindo was sort of picking and choosing from various traditions. And I’m not an Aurobindo scholar, so people can defend the thought all they want.
But so, you know, I, you know, I don’t know that reads always as appropriation, right. She’s sort of creating a new thing, but what is it you know, is I think a question that we can ask. When I was in Auroville doing research, there were like, I took yoga from a Russian woman. You know, it’s like, it’s, it’s their communal way to do these things.
So I don’t know, I think, I think, maybe in some senses, it disrupts our thinking about appropriation being a one to one sort of relationship and to think about like how complex it is when cultures change and should it matter who’s sort of the engine of change there. But you and I can talk about this later perhaps.
>> Lhost: Yeah, thanks Jessica. So we have a couple of questions that are remaining and those of you who submitted them, I will pass them onto Jessica and the other panelists so that they can follow up with you. I regret that we don’t have, you know, tons of endless time for this conversation to continue, but I would like you to join me in thanking our author and our panelists for coming out for this discussion today.
And if you would like to join us on May 10, we’ll be back for a discussion on Shenila Khoja-Moolji’s book Sovereign Attachments, which just won I believe two prizes from the APSA. So registration is available for that event online and hope to see you there.
How do politics and emotion intersect? How might our understandings of sovereignty change if we account for feelings and emotions? How is gender mobilized in assertions of sovereignty?
Making the Pakistani state and Pakistan-based Taliban her objects of study, Shenila Khoja-Moolji (Gender, Sexuality, and Women’s Studies, Bowdoin College) contemplates these questions in her award-winning book, Sovereign Attachments: Masculinity, Muslimness, and Affective Politics in Pakistan (University of California Press, 2021), by paying particular attention to state and non-state cultural productions that shape national publics.
Join us to hear more!
Zahra Ayubi (Religion, Dartmouth College), Marya Hannun (Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University) will be joining the author for this conversation.
This event is sponsored by the Bodas Family Academic Programming Fund | the Asian Societies, Cultures, and Languages Program | and the Department of History at Dartmouth College.
With all of the attention given to Britain’s interventions in India, France’s colonial projects in South Asia are often ignored and overlooked.
In Unsettling Utopia: The Making and Unmaking of French India (Columbia University Press, 2021), historian Jessica Namakkal (Duke University) uses French India’s scattered territories to draw attention to the problematic discourses of “good” and “bad” colonialism and examines settler-colonial spaces like ashrams and utopian communities to show how experiences of decolonization linger after the end of imperial rule. Join us to learn more!
Sana Aiyar (History, Massachusetts Institute of Technology), Ananya Jahanara Kabir (English Literature, King’s College), and Jayita Sarkar (International Relations, Boston University) will be joining the author for this conversation.
This event is sponsored by the Bodas Family Academic Programming Fund | the Asian Societies, Cultures, and Languages Program | and the Department of History at Dartmouth College.
For decades, India and China have been uneasy neighbors, wrestling over shared claims to the region of Ladakh. From the war in 1962 that established the line of actual control (LAC) to a recent skirmish in summer 2020, questions over how to draw the India-China border continue to plague national interests and international security.
Join the author, in conversation with Ambassador Nirupama Menon Rao (former Indian Foreign Secretary) and Michael Kugelman (Deputy Director and Senior Associate for South Asia at the Wilson Center), to learn more.
Elizabeth Lhost (Dartmouth College) will moderate the discussion.
This event is sponsored by the Bodas Family Academic Programming Fund | the Asian Societies, Cultures, and Languages Program | the Dickey Center for International Understanding | and the Department of History at Dartmouth College.
Transcript for Conversations on South Asia with Sana Haroon
> > Lhost: Alright, everyone, welcome to the February event in the Conversations on South Asia series here at Dartmouth college. It’s wonderful to have all of our guests and panelists today and to have so many friends and colleagues in the audience. I think we’re about to hear a really fantastic conversation calling on people’s different interests, educational backgrounds and experiences and bringing them to bear on Sana Haroon’s latest book—The Mosques of Colonial South Asia: A Social and Legal History of Muslim Worship—which was published in the Library of Islamic South Asia series with I.B. Tauris.
For those of you who are new to the series or don’t know me, I’m Elizabeth Lhost, and I’m a Postdoctoral Fellow here in the Society of Fellows at Dartmouth College and one of the organizers of this, this year’s series, and it’s my great pleasure to be moderating the conversation today.
Before we begin, I would like to acknowledge that Dartmouth College, which hosts the series, sits on the ancestral and unceded lands of the Abenaki people, who are members of the Wabanaki confederacy. I would also like to thank our series sponsors: the Bodas Family Academic Programming Fund, the Asian Societies, Cultures, and Languages program, and the Department of History at Dartmouth College. Without their support, this series really would not be possible. I would also like to thank Bruch Lehmann in History and Professor Douglas Haynes for his support and assistance for being such a strong champion of South Asia programming on and off campus.
And I’d also like to applaud and thank Sri Sathvik Rayala, who is our Bodas Family Fellow for the current academic year. And he does a lot of work, promoting and publicizing the series, in addition to hanging flyers up around campus, sending emails, and inviting many of you to attend our events, and managing our Instagram and other social media profiles. He has also been working behind the scenes to prepare the transcripts from some of our recorded events from earlier in the series and to write event summaries for those events that we haven’t recorded and posted. And several of those are already up or are about to be up on our website, and others will be up there soon. So thank you Sathvik and check out our website if you haven’t been there already and if you’ve missed earlier events.
Today we have with us three wonderful distinguished speakers, who each bring a unique set of skills, expertise and experiences to the conversation. I’m really looking forward to hearing what they have to say.
First, we will have Sana Haroon, who is the author of the book we will be discussing. Professor Haroon will spend about ten minutes introducing the book to all of us, followed by comments from each of our two panelists. Sana Haroon is a historian with interests in everyday Islam and Muslim social organization within the territorial and spatial configurations of modern South Asia. She is currently an Associate Professor in the Department of History and Asian Studies at the University of Massachusetts, Boston, where she has been since 2012. She teaches courses on South Asia in the Indian Ocean World, and India Since 1857, Iran, Afghanistan, and Pakistan in Modern World History, and Faith and Politics in Islam. In addition to the Mosques of Colonial South Asia, Professor Haroon has also published Frontier of Faith,faith, excuse me, Frontier of Faith: Islam in the Indo-Afghan Borderland, which came out in the UK in 2007 and in the US in 2008 and then in paperback in 2012.
She’s written extensively on the northwest regions of South Asia, focusing especially on religious and cultural exchanges in the borderlands between Pakistan, Afghanistan, and Iran.
She’s written on the Durand Line in an essay titled “Intersections of Religious Revivalism,” published in the volume Alienated Nations, Fractured States. She has written on “Pakistan between Iran and Saudi Arabia”, for the volume Pakistan Today, has an essay called “Competing Views of Pashtun Tribalism, Islam and Society in the Indo-Afghan Borderlands” in the volume Afghanistan’s Islam, and has contributed the essay “The Visibility of Women and the Rise of the Neo-Taliban Movement in the Pakistan North-West 2007-9” in the volume Beyond Swat: History, Society and Power along the Afghanistan-Pakistan Frontier edited by Magnus Marsden and Benjamin Hopkins, who might actually be in our audience today.
After Professor Haroon has introduced the book, we will have comments from Mudit Trivedi and Adnan Zulfiqar. Mudit Trivedi is an Assistant Professor in the Department of Anthropology at Stanford University. His research interests include, excuse me, his research interests include archaeology, the anthropology of religion, conversion, tradition, archaeological theory, archaeometry, glass, Islam, and South Asia. Professor Trivedi completed his PhD at the University of Chicago in 2020 and has been doing what I think is really amazing and very fascinating work at the intersections of archeology, anthropology, and religious studies.
Some of his most recent scholarship includes the essay “Between Archaeography and Historiography: Unsettling the Medieval?” that was published in the Medieval History Journal in May 2021, and he also co-authored the introduction to that special issue on Archaeologies of the Medieval. Professor Trivedi is currently working on a book project called An Archeology of Virtue that explores the archaeology of conversion to Islam, based on archaeological work in the North Indian state of Rajasthan. The book will bring together what’s really an amazing set of material and analyses of architectural, spatial, and artifactual data sets to consider archeology’s secular, modern commitments and the nature of archeological traces, and I’ll add that I’ve had the chance to see Professor Trivedi present some of this work and it’s, it’s really truly remarkable.
Our second discussant will be Adnan Zulfiqar. Professor Zulfiqar is an Associate Professor of Law at Rutgers Law School, where his courses include Criminal Law, Criminal Procedure: Investigations, Police, Prisons, and Protests, and he also teaches courses on Islamic Law.
Professor Zulfiqar’s CV is filled with an amazing range of activities and achievements. In addition to having a JD and a PhD from the University of Pennsylvania, he also completed an MA at Georgetown, where he wrote on Frantz Fanon and jihad. And he holds additional certificates from institutes in universities in Pakistan, Morocco, Syria, Jordan, and Yemen. In addition to producing scholarly publications on topics like “Revolutionary Islamic Jurisprudence” and “Jurisdiction over Jihad: Islamic Law and the Duty to Fight, Professors Zulfiqar has also written publicly on topics like “Islamic Jurisprudence for Revolution” and “Prisons, Abolition and Islamic Legal Thought.” Recently, he has also been engaged in a digital project on fatwas in the age of COVID, called “Mapping COVID-19 Fatwas,” which you can check out on the Islamic Law Blog. And I think we can put the link to that in the chat for those who might be interested.
In addition to being a legal scholar, Professor Zulifqar has also used his expertise to help states like the Maldives and Somalia draft and implement criminal codes. And closer to home, he serves on the legal advisory committee of the ACLU Pennsylvania, the Philadelphia office and also serves as a social justice mentor at Rutgers Law School. He is currently working on a book project called Duties to the Collective, which explores how pre-modern jurors utilized collective obligations, fard Kifaya, in Islamic law to promote cohesion. So with that and without wanting to take any more time away from our discussion, I will hand the floor over to Professor Haroon.
> > Haroon: Thank you so much, and thank you for this invitation to present in this wonderful series. I’ve enjoyed the conversations here so far, and it’s a great format. And what a, what a real honor to have Professor Trivedi and Professor Zulifqar engage with my work, so thank you for the invitation to be here, and I’m delighted to present this book, which was long in the making, and I finished in the chaos of the last couple of years and haven’t had much of a chance to talk about or present.
So this, this project was an outcome of a long interest in really examining the spaces of the public in colonial South Asia. These are concepts that I had become interested in in grad school, and they seemed useful and to have a lot of facility for studying the organization of Muslims and Muslim political thought in South Asia, and I thought well what better place to go look for the Muslim public than the mosque. And the incredible outcome of this work, which took me far too long, was that I found that the mosque really wasn’t a public space of the sort that I expected it to be.
So I’m going to share a couple of slides with you just to give you a little bit of a sense of the sites that began to occupy my interest in the study that I took on. This book presents the histories of Muslim expectations in worship in six mosques across the territories of British India. They’re marked with the little dark icons there, along with the cities closer to them and the cities that sort of fueled religious participation and debate about those mosques.
In Tajpur, Bihar, in 1883, a congregation wished to follow the widely subscribed Hanafi style of prayer. In Rangoon, in 1909, worshipers of the Friday Mosque sought to influence the curriculum at the mosque school there. And in Kanpur and Aurangabad, worshipers expressed a belief in the sanctity of the perimeter of the mosque at the junction of the mosque and the road. Muslims in Lahore, in the 1930s, petitioned for the return of a site that had been classified as a gurdwara during the settlement of the Lahore District eight years earlier. And from 1911, local Muslims were accused, local Muslims accused the Hindu custodians of the mosque Imambargah at Kora Jahanabad of trying to cut off worshipers’ access to that endowment.
These cases are significant because each one rose through a system of appeals to the judicial committee of the Privy Council, the final court of colonial appeals. And each of these case files constitutes a rich archive of the mosque site that it pertains to. The decisions in these cases drew on colonial trust law to determine that rights in mosque management belong to the custodian. They upheld administrative practices that assigned the local magistrate the control of the mosque perimeter. And they used documentation, they asserted the inviolability of colonial land management practices that use documentation of the occupancy of land at the time of settlement to characterize sites as religious endowments.
The judgments in these suits reveal Muslim devotionalism in and around the mosques of colonial South Asia to have been subject to the authority of petty officers of the mosque, and the state under colonial law and statecraft. The case files and other historical sources related to these mosques provide evidence of the diversity of Muslim beliefs and religious practices across the region, and they also provide evidence of the rich and complex history of legal activism for worshipers’ rites in mosques.
Migrant Muslims from all over India and local Burmese Muslims worshiped together at this site, the Friday Mosque of Rangoon by the late 1800s. And they expressed different preferences for programming in the mosque. The suit for democratic management of a mosque here drew inspiration from the management style of a mainland mosque in Mauritius and also drew inspiration from procedures for registering, registering societies. In Lahore, the Muslims suit for the return of the Shaheed Ganj Mosque and waqf revealed both the history of Sikh and Muslim uses of this site and the conceptualization of the mosque as god’s land and not subject to proprietary claims.
And the Kora Jahanabad suit documented 200, a 200 year history of an endowment created by a Hindu courtier of the Awadh state, who converted to Islam, but named his Hindu nephews and their successors as custodians of this site. Muslims, seeking to establish Muslim custodianship of this site in the early 1900s, were faced with proprietary claims by these, as I go back to that slide, were faced with the proprietary claims of the Hindu custodians. And by the 20th century, these two competing claims produced entirely different representations of the character of this endowment. The decision in this final suit, which was issued in July 1947, just on the eve of independence and decolonization, was the outcome of two decades of work for new legislation that created provincial, regulatory bodies for Muslim endowments and established standards for financial management and custodial accountability. This new legislation enabled any Muslim and not just worshippers at the sites to sue custodians for management of mosques, and at the same time, courts began to admit expert Muslim testimony about what the devotional uses of mosques should be.
The case studies in this book, which span about 80 years of South Asian history and cover a variety of disputes, some of which we are quite familiar with and others which we may be know a little less about and have appeared less regularly in the literature on South Asia, allow us an opportunity to close the gap between two different assessments of what mosques were and what Muslim endowments, really the social function of Muslim endowments, in South Asia.
There are some who treat the mosque as a space of unrestricted social participation and on the other hand, we have Gregory, Gregory Kozlowski’s argument, that Muslim endowments were sites of social influence by benefactors. Mosques were indeed sites of social influence, but the influence of a series of very unlikely characters. District magistrates and revenue department officials evaluated and adjudicated Muslim claims on public and private land for mosques. Custodians prayer leaders and eventually Muslim associations managed the programs of activities in mosques. Muslims relentlessly organized for more rights in mosques, which was limited in success until the very end of the colonial period.
I hope that this, the contribution that this book makes within the field is to allow a much more localized and located treatment of mosque sites as places of Muslim organization. Hopefully, the, my effort to use micro-histories in engaging and, and thoughtful ways will also do something for that approach to history writing. And, moreover I, I hope that this book sort of opens up more of a conversation about some of the purposes of Muslim organization in South Asia and the shape that, that took the sites on which that occurred.
> > Lhost: Alright, thanks. Mudit.
> > Trivedi: Thank you. Um, I have to start by thanking Elizabeth for picking me out of the legions of many more qualified commentators, so many of them in the audience today for this conversation. And I must thank Professor Haroon, Sana, if I may, for such a rich, engaging, and definitely argued book. The book’s many contentions spoke to me to such an extent that I could talk to an hour and still say very little of all that I find [inaudible] in it.
But to keep to time, I will first try and characterize what I understand that Sana’s significant achievement in a few ways. Then I’ll offer a few very partial, selective reading responses framed as first as lessons for a few lessons from the book for material histories of the mosque, and how those are framed. I have a few comments on legal aspects, but I will reserve them and differ to Adnan’s wisdom. Next, I’ll try and think about the books arguments about secular colonial rule and its implications and close with a few thoughts about the implications for the study of Muslim worship itself.
Now, the Mosques of Colonial South Asia definitely opens new historiographical space via a series of quick maneuvers. The research that the historiography, especially since Kozlowski’s book, has been focused on private waqfs. Assimilating all into that, all histories to that history of waqfs’, as Sana just said, as assertions of social influence.
Be that as it may, I understand Sana is telling us the colonial treatment of mosques, congregations, and disputes, amongst them is another story. This story that we are here to discuss and a story, which is shaped profoundly on one hand by the loss of older order of [inaudible] Mughal imperium and also by the loss of the abolition of the qazis office as a framework for resolving disputes. To tell this story, then, Sana calls into question another historiographical assumption that mosques were in any transparent [inaudible] way a public arena. And against this assumption, she asserts that secular colonial rule fractured the expectations of the post-Mughal namazi, shoring up mutawallis, securing custodianship in an understanding of waqf trusts, and then colonial rule then resolved disputes by recourse, to be or recourse to the originally act of the founder or by ever expanding realm of discretionary powers handed out first to magistrates, then revenue officers, who rented the mosque a fragment of land, the legal subject of urban and revenue governance.
Now, Sana has also forever widened the cast of characters who must be included in any [inaudible] of the mosque. Alongside with mutawallis, she reminds us of the place of the khatib, the imam, the muezzin, and the [inaudible]. And there is much archival [inaudible] to be admired in this text around these figures, from fragments of homework that were assigned to students in the maqtab in Rangoon to the story of the activist construction of the Lahore Shab Bhar Masjid. I have profound admiration for the kinds of sources and the histories motivated here. As if this is not enough of an achievement, then the book participates in a wider historiographic movement of new histories from legal archives, which is at once, social, legal and critical. Sana tracks the differentiated recourse to law by particular Muslim communities, their field arguments, the countersuits, and the post-1919 recourse to legislative changes as all one arch of rethinking rights, individual and collective, in the masjid and modernity, of recovering consensus from the fractured spaces of colonial authority.
Now, one quick, unfair way of summarizing the five cases the book charts is by the Joint Committee of the Privy Council, the judicial committee of the Privy Council decisions that Sana tracks. These are, first, that the individuals have no rights in the mosque beyond prayer and access. Second, that they have no innate right in management of waqf, of waqfs. Third, that more broadly, rights when spaces around the mosque cannot be derived from custom, that they must, they enjoyed only at the magistrates’ discretion. And forth, that mosques are ultimately land, vulnerable to adverse possession. And this arc of the book changes until in our fifth case study of Kora Jahanabad, settled as, she points out, only a few days before partition, when Muslim litigious associations win back collective rights. And I want to think about how they win them back.
The appellants, the mosque defenders in this case, do so, ultimately, as very litigious [inaudible]. As Sana says, they have to recast themselves as experts in very telling ways. And what I find fascinating is that they present forms of knowledge that had been admissible by the state, who, because these are subjects who survey, who document, who even map a waqf to the standards of colonial evidence and land, and that has implications for people like me who also map these places. And I’ll say more about that, but most tellingly, they ultimately write a historical reconstruction, not of worship, but of the ruins of the waqf which the state made. This is a story, then, which has implications for all of us and other forms of knowledge we produce about a mosque. Following this victory, this victory comes from pushing aside worship at some level.
And now in the time that remains, I just want to start talking about the implications of what I think we could most broadly learn from this incredible book. One response would be, I think that Sana is asking us to learn to ask ourselves a few questions. First of these might be, what do we think is the temporality of the mosque. What do we think it’s spatial extent is? As we examine our preconceptions, our chronotopes for the mosques, I think Sana is encouraging us also to ask what understandings of dispute, authority, and agreement, what scene of congregation and consensus do, do we allow in our histories of it. Well, in other words what assumptions do we make of haq or hud upon mosque and it’s, all persons within it. Now, to specify what I mean by some of this, in historical terms, all of us are [inaudible] by our best intentions, by the best [inaudible] of history writing to identify, when we introduce, a mosque by its patron. Now this foundationalism in our account guides our evaluation, especially for architectural historians, and it’s typification in style and period, its historical eminence. But I think Sana is asking us to attend to all that follows from the tamam shud of the Mughal dedications and inscriptions. And archeologists and art historians participate in these discourses, which extract the mosque from the city, from them mohalla, from its neighborhoods, from it’s lived communities. Our representations certainly lie between those of the Revenue Board and the All India Shia Conference Activists, which Sana had just put on the screen.
So, I want to pause and think about how few plans we draw ever wonder where is the maqtab, where did the students live, where did the katib sleep. Do we pause to puzzle whether the tazias might have been kept? Most of our plans, and this is important, if there are any surviving arrangements for wudu, they get edited out by the time we get to publication. Now this matters because it matters as all of these accounts ultimately come to stand as evidence in that future where almost all mosques of some parts of South Asia might indeed need to be defended someday in court. Continuity, occupation, adverse possession all have material traces. And a much needed shift is in approach is a first step for an archeology and art history responsive to its own complicites in the history that Sana tells. We will do well to heed these minute traces. They open out material archives of how mosques endure, how they how they witness mortal time.
Now, from these we could state, one of the questions I had throughout with Sana gives us a very concise account of the precolonial moral world of the mosque and a relational sociology of haq and had in that world. I’d ask, I’d like to ask Sana to say more later about what she would like, for us, for those of us who work in the preview to her story. She says a lot about what she expects of us to do for the period post-47, but I would love to hear that. A few comments follow just on how Sana characterizes secularism. Now, the secular strait, in her words, creates the waqf crisis, abolishes the qazi, then it ignores what she calls values arising from devotion in judicial reasoning. And the colonial state declares its commitments to non-interference, neutrality, to try to unburden, in Sana’s words, whatever responsibilities for dispute resolution of managing mosques that come its own way. But as Sana says, it’s critical that the state admits cases and then dismisses religious reasons. It refuses to admit arguments from taqlid, she says, it says it cannot adjudicate this, but then goes on to read all manner of religious practice, text, and testimony as evidence anyway.
Now, in each case, a chain of reasoning emerges from state practice. Is vocalized amin an essential aspect of prayer, is it essentially a prohibited action, the state is asking. Is the mosque out of the [inaudible]? The area for wudu, is it essentially a part of the mosque? And the key then is that even as the colonial state professes neutrality, admission of any claim to waqf involves the indeterminacy produced by the state’s purported lack of authority to rule on religious reason. This space was used, this indeterminate space, was used to build an understanding of what is essential, what’s customary, what was permitted, what’s injurious, and what categories the colonial order will not change, such as property and possessions. Now this remaking of a realm of practices of waqf, the reduction [inaudible] tradition into a vision of religion that fit the secular presumptions of the state occurs through what Hussein Agrama calls the questioning powers of secularism, operating through this indeterminacy and so fuels the ambition of the law and what Sana characterizes as its discretionary, non-statutory powers.
And I wanted to pause and just see a couple of things about how Sana so powerfully asked us to think about the post-1920s era when native elected officials and associations create essentially an extra bureaucratic waqf board, which allow the state to continue to have its moral fiction of neutrality, and I find that fascinating and a move of great relevance for the studies of secularism in South Asia. So my question is really at this point, where do we place the litigious middle-class subject with a liberal vigilance against corruptions of power and where do we behold Omed Ali, the julaha who conscientiously cast himself out of the mosque for his silent passions, to recall just two memorable historical reconstructions from the book.
Now building on Sana’s insight, we could also say how do we complicate the story of secular passion so loudly speaking in a for law in a world so given to mistaking silent prayer. And on that point, I just want to add one historical question, amongst the many insights for the history of worship that emerged from the book. Now, the masjid is not just the scene for the material conditions of possibility and impossibility for worship, but it is the site of salat, it is the place of not just rehearsed spontaneity and [inaudible], but, but where niyat itself is forged. And we come to have a very interesting insight into what Sana casts, in some ways, as unmarked Hanafi or unmarked Sunni rights, to what she calls, a right to silence as it comes up against the [inaudible], the vocalized amin, as it comes up against Shia processions and their vocal marsiya. And it made me think about how this emphatic silence, which people would willingly litigate for, is itself a production of a world where silence and audition were held in a different and particular relation, perhaps arising out of 18th century debates over silence and the wide arc and influence of Naqshbandi and [inaudible] practice.
Now, well, there is much anthropological work on audition, I must thank Sana for her attentiveness and for her directing us to histories of silence. On that point, I think I’m out of time, so I will, I will look forward to learning from Adnan’s comments and only to say that five chapters, five mosques, five accounts of how the adhan constituted publics in the world of mutawallis and magistrates. Thank you Sana for the pleasure of working with you and traveling with you, and this peripatetic account.
> > Lhost: Thanks Mudit, Adnan.
> > Zulfiqar: Okay. So, I want to also begin by thanking Elizabeth, thanking Sana for this wonderful book and and, and right now, after listening to Mudit, you know, I am almost thinking, well, that I kind of just want to hear him comment more and listen to his conversation with Sana because that was, that was an excellent capturing of this book. So, I’m going to do a couple things in the time because I do want to make sure that we have enough time for the audience.
I want to first say, I come to this as probably the least of, having the least expertise in this particular arena than my colleagues here, someone who works on medieval Islamic law and modern but really sort of doesn’t touch too much on colonial South Asia, except for in the cases of kind of jihad resistance. So for me, this was an incredibly rich book in terms of me learning much more about the literature in this field, but the sort of extent of detail, the, the range of sources, and, and kind of the range of context that you covered. I would say that you know as anyone who comes to a book, you come to it, and there are questions in your head that you are exploring for your own research, reasons that, that inevitably start kind of popping out, and you start seeing things in the book that you find more deeply relevant to what you’re doing, and so, in some respects that’s where I want to take this because I found this book especially fascinating in the way that it examined stories and or a story or the stories of Muslim life in the absence of its historic governing authority or its traditional governing authority and parts of that story have been told by others in the context of law and the context of the creation of codes, the participation in, you know, whether one participates in the colonial states, these sort of debates around that and, and the context of jihad or peace or that relationship that should exist.
But the mosque is a space, the masjid is a space to examine the challenges, the opportunities, the contestations of Muslim life under colonial rule in the absence of traditional sort of governing authority. And this adds, oh, I think a wonderful layer to our understanding of this particular period, and I would say, in many respects to our understanding of or opportunities and avenues for the understanding of Islamic history in the post or in the colonial period and on. In particular, this move from sort of a state controlled space in the precolonial period where there’s kind of an oversight function over Friday prayers and the masjid and all of this kind of traditionally articulated in much of the fiqh and sort of substantive law literature to a space of communal authority or more communal authority with these other actors that Mudit mentioned as well kind of rising up raises some very interesting questions for me.
Partly, you know, where is this impetus for communal control coming from within sort of the communities? It’’s simply a desire not to have colonial control in these spaces over the masjid. Why isn’t there kind of recreation of kind of traditional hierarchies in this space as well that you kind of see happening in the jihad context and others where there’s an absence of the traditional state and so that that raised a lot of interesting questions for me that ceding of control to the community then also seems like this very interesting gateway into sectarianism and sort of the growth of sects having now this immense power because essentially ceding control of the masjid means ceding control of the pulpit which and the minbar and which, which, from a legal standpoint means that now the, the Hanafi, Deobandi, or Ahl i-Hadith, then can say that no you, you are required by Islamic law to come, listen to me, and what I have to say something, which you know, is a real, in many respectsm a departure from what we see in kind of the early centuries of Islam. And so that, that raises some interesting questions.
Another interesting concept that Sana used and that kept appearing. and which was honestly, it was new for me, is this idea of Islamic normativity, which seemed to be a more expanded and possibly gentler notion of Islamic orthodoxy, maybe, or you know that’s kind of where I see, so this idea of Islamic normativity was really fascinating to me and what’s fascinating was kind of the idea of it being based on this notion of expectations or societal, you know, expectation as opposed to text or even tradition and, and obviously they’re linked, because you know expectations can arise from text and tradition, often do. But, but you know this, this raises some very fascinating questions, right. In, in the prayer context in Bihar, is the objection to the certain practices, particularly when they’re done by the prayer leader, you know the kind of vocalization of amin, etcetera, is it arising out of kind of deviation from the expectations that existed because of Mughal, Mughal statecraft or whatever else or, or is there also this idea that your prayer will not count if the amin is vocalized or if, if prayer is conducted in a particular way will it not count? And so part of my question, that, that I felt I was curious about is, where is kind of religiosity factoring in here? Where’s the sacred kind of factoring in and how does the sacred figure into these disputes, and is it, are there things that end up becoming hidden when the sacred is being argued in secular space, right? And, and so from that standpoint, as it was very curious to me as to how that exists.
So last couple points. In and, and one thing with regard to orthodoxy or normativity based on expectation or practice expectation, it’s, it’s interesting you know the challenges that that potentially creates within the context of Islam, which seems as though it’s structured to give the text primacy in certain ways. And so, you know, and its Bihar example, of course which, which I found very fascinating because it, it tapped into many of the areas that, that I think about, you know. It’s, it’s interesting because it’s the Ahl i-Hadiths who are kind of these textualists in many respects that are, that are the, the antagonists in this situation and so really puts to the fore this kind of notion of where normativity is based upon.
And, finally, I wanted to talk about the idea of, it, towards the end there’s this discussion of the ulema and their physical absence from the mosque space and from the prayer space, except in these limited ways, you know, where they come in to give a hukm, or maybe a talk and that, in some respects, you know, it seemed to me there was, Sana was making the implication that now their influence was diminished as a result of their absence, the physical absence and, and the presence of these other actors and their physical presence, giving them more influential roles and, and, to some degree, just disaligns with sort of this enhanced role of the community and its control of the masjid space, but I wonder, you know if the ulema has always been absent from the prayer space, right. They’ve never really been in that space. They’re limited sort of engagements, they teach there, they might you know, give a hukm, but they’re very absent, and, and, yet, you know, their influence seems to stem from other places and sort of as these arbitrators of the role of, you know, what is permissible and impermissible, etc. So, I’m curious as to whether, did the ulemas role really changed, like is, and, you know, and can we comment as to their influence being sort of changing as a result of this kind of physical absence. So you know those were things that came to mind.
But I’m going to end it there, and give the audience and Sana the rest of the space, but this was a really a delight to read, and I encourage everyone who has not had a chance to read it to really sit down with it for a few days and enjoy it. Thank you.
> > Lhost: Fantastic, thanks so much Adnan. Sana, would you like to respond to some of those comments and questions while we gather questions from the audience. We have about 20 minutes for discussion, so you should be in good shape to have.
> > Haroon: Great, thank you! Oh, my goodness, thank you so much Mudit and Adnan, if I may, for such meaningful engagement with some of the ideas that I present in this book. So, I’m going to take up just two of the many wonderful points that you raised. The first being and what I really enjoyed was how much you engaged with the arc of the argument that I present. And so I’m going to take up that question that you both raised about the precolonial period and what we do with an, and how I treated that precolonial period.
So, that’s not my area of expertise. I am not fully equipped to work with those records or that history and, and so I purposefully chose not to. But I needed a start point for the study, and I really, I do believe that colonial law fundamentally changed the way in which Muslims worshiped in mosques in South Asia and so the evidence I gathered related to the very late precolonial period, so about 1800 onwards, and I worked with printed texts. And what I was looking for were, and I worked with some maps, and I worked with some oral accounts of and memoirs, which related to that very late precolonial period. And the argument that I put forward in the introduction, and that I am confident holding to is that the expectation, the widely accepted expectation of Muslims in under the late Mughal state and under many pre-colonial states, Muslim precolonial states, was that they in worshiping in mosques were submitting to the authority of the temporal ruler of the sovereignty of the state, of the state ruler. And that is validated in, I validate that in a couple of different ways.
I believe that it’s also true for non-Muslim states for the late, for the Sikh states as well, for the reason that disputes that took place in mosques, even in the Punjab, in late precolonial Punjab, would often find their way to the durbar for resolution, and they were resolved in, it seems from some anecdotal accounts, in creative ways, not necessarily through reference to sharia, but they were certainly resolved by the judicial authorities of those who rulers.
And that is what fundamentally changes in the colonial period. The state no longer wants to be involved. The state no longer has officers who will be designated or deputed to resolve disputes that arise in places of worship and so that’s the shift that takes place is the, is the Muslims as to worshiping, but there’s nobody to solve the problems that arise in moments of conflict and disagreement.
And so, in terms of how do we treat the precolonial sacred, there’s precolonial, there’s so much work to be done, of course, and I’m, all I can say is that there is evidence there, and if we just, possibly some creative approaches that evidence might elicit more substantial understandings of that [inaudible] than what I have offered here.
But what I, the other question that, that came up was relating to the, the arc of change that takes place in South Asia. And in here, finally, by the end of the colonial period, we have Muslims, who very clearly perceive, and I believe do perceive their distancing from the patronage of rulers and from the direct paternalistic, perhaps, care of rulers in their capacity as Muslims in those States. They are, much later on, then come back to organize and, and push back against their lack of control over their mosques, and their lack, the sets, state’s lack of attention to their perceived rights in their mosques, and they come to organize through these associations which you already know a lot about. In, in tandem with the responses to and Muslim interest in their rights in mosques, there’s a vibrant and powerful conversation going on about how Muslims can come together in organizations and societies and associations to assert rights in all sorts of ways and to forge a more collective identity. And it is those associations which take center stage in claiming back rights in mosques.
I think, Adnan, you had asked how it is that happens. That happens in tandem, and in, in conversation with Hindu and Sikh and other sorts of associations, Parsi associations, which are doing exactly the same thing. There’s a lot of cross fertilization of ideas and strategies. And of course the post-1920 period of Muslim reorganization for mosque, of Muslim organization for rights in mosques is, is exactly, is happening the same time as Sikh organization for rights in gurdwaras.
So, and just very finely about the ulema, do I imply that they, their influence declined, not so much. What I’m hoping to force a consideration or visit there are forms of authority in and among Muslims, aside from the ulema, and that we can attend to them in different ways, and so caveat is thinking about the authority of the ulema over Muslim society.
> > Lhost: Fantastic, we have some questions that are coming in here. I think, I’ll try to place these in order so that they make sense for the way that you, that you answer them, seeing some of the ones that have come in, but I’m going to start with one from Benjamin Hopkins who asks about your case studies. Can you say more about why you chose these cases, why are these sites the ones that you focus on the book, and why not other ones?
> > Haroon: Absolutely, thanks, thank you for that question. The sites I chose were the cases which made their way to the Judicial Committee of the Privy Council, and the reason why those cases are so important is partly, and this is from not a sophisticated enough understanding of colonial law but, but, I think I do believe that these cases were significant because their judgments became sort of, their judgments tended to guide other judgments related to mosques and set precedents. But, even more importantly, the Judicial Committeeof the Privy Council case files often run into three or 400 pages, and they’re very nuanced, and they are rich veins of evidence related to the sites that were being contested. And actually, this reminds me of another question that Adnan had raised that how, how, how is it that we can discern an Islamic normativity from these or a sense of an Islamic normativity from these cases. It’s because these case files contained depositions from the Muslims who were contesting, often mosquemanagement or principles of mosque governance. And their depositions express their beliefs and their feelings about mosques. I think that this is how Muslims should pray. I believe that that is how Muslims should pray. And, and, often when they’re probed further and, and asked, well, why do you believe this, and they will sit, express, well, because the khatib of the mosque told me so or because it’s written in the book of the Ahl i-Hadiths. And so you can see that the, this belief in, in Islamic norms is not quite the same as an orthodoxy, but it expresses both the firmly held nature of beliefs about mosques, but also often demonstrates their non-scholarly nature. They’re there, these are lay people expressing their beliefs about mosques.
And so, why these particular case studies, because there is the most evidence about them, and I have been engaged other sources like India documents in the India Office Library, political department documents, and published Urdu texts and Persian texts that comment, maybe a little further, on some of these sites or other similar sites. And I used, I’ve aggregated other evidence around the central case studies, which, which sort of stand on their own and are, in the conclusions that I reach about these sites, are much easier to defend the cause of the evidence that exists for them.
> > Lhost: Yeah, I think what’s a really interesting thing about, and we have a question that’s come in asking you to say more about your sources, but one of the things that I note looking at published reported cases that is that often you get a sense of what the British judges or sometimes the Indian Muslim judges were thinking about various concepts, but so often those decisions don’t include any of the witness testimony, and they don’t include any of the depositions even in translation. So, if you can get to what people are actually saying through other sources, that adds just a completely different layer of information and material. I don’t know if you’d like to say more about sources. We have a number of other questions coming in, as well about.
> > Haroon: Well, I’ll just add very briefly that, in addition to those witness depositions and the published, in the some of the published texts and fatwas even that appear in this case files, there are often a detail site maps, like the one which I showed you right at the end of my presentation and those, these, what’s so wonderful about these cases is that the colonial courts are always evaluating mosque site as land and as features of the built environment, as well as evaluating with some claims in them and some devotional claims within them. And so, it’s, you can, I can, I could really use these case files to constitute the mosque in a variety of ways in this to some of the wonderful points that Mudit had raised earlier about the materiality of the mosque and what’s happening within it.
> > Lhost: Yes, I have one question that’s come in from Irfanullah Farooqi, who asks if you could say more about the chronology, in particular what changes the post 1920s landscape and maybe like to say a bit about how the Tablighi Jamaat or other organizations might have changed, change the way organizations and associations worked with in and through mosques.
> > Haroon: It’s a great question. So the chronology, it begins with the very first mosque case, the first, the first case that goes to the Privy Council. Actually, not the first thing, I might be able to say more if anybody’s interested in how many of these cases did go to the Privy Council, but one of the early ones, the Tajpur Mosque case, which in fact is, I’m certainly not, and I notice this question comes up somewhere else, I’m not the first person to have talked about this case. It appears in Barbara Metcalf’s book many years ago, and a few other people, recently Julia Stevens has also talked about this case.
I take a different, I take a different approach to that evidence. I’m interested in people’s interest in the mosque itself rather than the broader legal arguments pertaining to that site, and I, and it’s the first, it’s the first case, that is adjudicated after the laws of trust and the laws relating to charitable endowment substantially changed. As it was the first case in which the court not only clearly articulates its inability to adjudicate a case and to evaluate Muslim legal claims, fiqh and taqlid, and other approaches to Islamic law, it is also the first case in which the court clearly designates a different authority within the mosque to, to the officials of the state, and it does so by allowing the Ahl i-Hadiths’ argument that the prayer leader can lead prayer within the mosque how so ever he chooses it as long as it is not in a manner that is impermissible under Islamic law. And, of course, that allows the Ahl i-Hadiths a lot of latitude to express, to pray in the ways in which they prefer to do.
But the court’s acceptance that the prayer leader leads within the mosque hall, within the prayer hall, is an important one, and so that is the first of the cases that I look at and the six, the cases that, that up until the very last case that I evaluate, there’s no particular ordering to the decisions that that are issued. The second case that I consider points to the significance of the custodian over the mosque. The third one points to the significance of the magistrate over the mosque perimeter. But there’s a lot of evidence that the custodian was important in 1891 as well, and the magistrate was also important in 1891. So, there’s no particular chronology to those first three cases, but those first few judgments allow us to stagger our attention to them. But those who, perhaps in a sense, those first three really work together in a, in a, to show us the landscape of emerging authority in and around mosques.
And then the last two chapters which look at the case relating to the Shaheed Ganj, and finally, the case relating to the Kora Jahanabad Mosque, they both, both those judgments in a, in a, are, first of all, those cases are taken forward by Muslim associations, and they are influenced by the evidence gathered by Muslim associations. And they both in different ways take into account the testimonies of Muslim experts and who speak to the importance of the mosque. So, I think I addressed the question of chronology.
> > Lhost: Yeah, I’m gonna try to bring two questions together here. They both have to do with space, authority, secularism. And so the first is from [inaudible] Khan, who asks, asks about other Muslim spaces as sites of secular activities of secular politics, whether it’s a Jama Masjid filling in as a place for political activity during anti-CAA protests or mosques in Kashmir being subject to shutdowns by the current Indian government. And then so that’s looking sort of into the present to talk about the way that spaces are functioning, functioning as, as political and secular spaces.
And then the other question is from Ali Imran and asks to, to look to the past, to the precolonial, to think about other places, other sites where the, the power of imperial authority was employed in the sense that durbars were also a space where people would give, would submit to authority. How do those sites kind of map on two sites of worship given that they’re both embedded within these relationships of power between the community and the ruler?
> > Haroon: Yeah, those, those are really important questions, and both, I see evidence of both even in the mosque, some of the mosques [inaudible] that I studied. So, the Shaheed Ganj site, through the 1920s, at in a couple of different instances, actually served as a space for Sikh and Muslim collaboration in an anti-colonial politics. And the same is true of the, the Friday Mosque or the Imperial Mosque of Lahore. Abul Kalam Azad wrote a treatise on how mosques should actually function in precisely this manner of sites of colonial, anti-colonial organization.
So, and so, there is this potential for mosques to serve in this manner, but even the Rangoon Mosque, some of the people who advocated for reform of the management of the Rangoon Mosque really saw the mosque to function as a political space. And, I suppose what I’m saying is that, in many instances, it did, in, but those instances were not sanctioned by colonial law, they could not be defended under colonial law. And so, if a custodian of a mosque sought to close off access of that, to that space for Muslims, who wanted to perhaps hold a political meeting there, they could do so, and they could do so, they were entirely within their rights to do so. And so, the, while mosques may serve many other functions and maybe even capture and reproduce some of those elements of other sorts of spaces or social organization or authority like a durbar, that is, I haven’t looked for that evidence, and I haven’t systematically evaluated how that might happen. I think it’s entirely possible that it happened systematically, but I cannot speak to that, but what I can speak to is that this one structure of our schematization of mosque use did emerge under colonial law, and you can see it functioning in a variety of mosques across Asia.
> > Lhost: Thanks, we have just two minutes, and I’m afraid there are going to be some questions that we don’t quite get to, so I think I’ll end with this one from [inaudible], who asks, asks about whether we might be working toward the emergence of a new paradigm that moves away from understandings of Islam as being sort of bifurcated between scripturalist Islam and Sufi silsilas where we’re sort of seeing more emphasis on and more evidence of grassroots practices and trajectories cohering.
> > Haroon: Yeah, that’s, it’s a wonderful field for study, and I think that we should attempt to look for other sorts, other sorts of patterns of Muslim organization, so I fully acknowledge and agree with the sentiment behind that question and do hope to see other methods presented.
And if I have the last minute, actually, I remember that I didn’t fully address an earlier question about the Tablighi Jamaat and mosques. And I caught a little bit of an earlier question about more contemporary issues related to mosques.
There are a number of possible offshoots of the arguments that I have presented, and one set of offshoots relates to what Muslim organizations, I focus more in Deobandis, but the Tablighi Jamaat would be implicated in this, the Barelvi school would be implicated in this, what any organization has been able to do with the laws pertaining to mosque use and authority within mosques and I believe that the bifurcation, the growth of specifically Deobandi, Barelvi, Tablighi mosques is an outcome of the, the changes that happened in the colonial period where custodians and prayer leaders could defend particular ritual practices by specific ritual practices within mosques. So the, this factionalism that emerges around mosques is, is part of the story that I have told.
And I, and I think that there are other contemporary sites which also capture many of the tensions that we can see from the colonial period.
> > Lhost: Yeah, thanks. So we’re just one minute over time, but on that note, I would like to thank all of our, thanks Professor Haroon for writing this book, giving us the opportunity and a chance to get together today, and thank Professors Zulfiqar and Trivedi for joining us in this discussion, even though both of them seem to think that others would have been better suited. It was great to have both of you here. It was nice to see all of you. And thanks to all of you for coming out today. Our next event will be on Tuesday, March 8 and which will feature Kyle Gardner’s book The Frontier Complex: Geopolitics and the Making of the India-China Border, 1846–1962, and you can already register for that event at the link https://dartgo.org/conversations-gardner, which is in the chat. Thanks everyone!